close
既使中國國民黨總統當選人沒有當選中華民國總統,
臺灣海峽兩岸的交流也將越來越頻繁,
「地球村」是世界的趨勢,誰都無法避免。

除了政治,「文字」也是在兩岸交流中會發生的重大問題。
中華人民共和國文字改革委員會在公元一九五五年公佈了
「簡化漢字」及「漢語拼音」。
簡化字及漢語拼音在大陸地區施行了半世紀有......

***************************************************
臺灣民眾普遍對簡化字沒有好感,
而且大都是因為「感情因素」,
認為簡化字是
「大陸貨」、「不美觀」、「沒文化」、「中華文化殺手」......等
排斥使用,甚至排斥閱讀。
***************************************************
我的看法:
簡化字的確有諸多缺點,但絕對不是「萬惡」。
以目前臺灣的國文教育是學習正體字的優勢,
我們可以試著去認識簡化字。
比較困難的「繁體字」都認得了,
簡單的「簡化字」怎麼會看不懂?

簡化字的特色是:草書楷化、形聲造字、偏旁簡化、取筆畫少的古字或異體字等。

以「龍」字為例,其簡化字為「龙」,為草書楷化字。
以「塵」字為例,其簡化字為「尘」,則採用古字。
以「復」字為例,其簡化字為「复」,省略了部首。
以「設」字為例,其簡化字為「设」,將偏旁「言」字簡化了。

從以上可以看到,簡化字並非「沒文化」,
可是卻也減少了漢字的「科學性」。
將比劃減少卻增加了非中文系的加學習中文的興趣......。

若只將文字視為溝通的工具,簡化字是一個十分優秀的工具。
若將文字視為文化的傳承,正體字將是您的最愛。

最後,我只要說:
不要排斥它,學了它,這將會是你所佔有的優勢。
arrow
arrow
    全站熱搜

    liyiting1011 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()